S-a mai stins o stea în industria noastră

S-a stins într-o maiestuoasă discreție buna noastră prietenă Liliana Mazareanu. O femeie deosebită și o luptătoare desăvârșită căreia industria de morărit și panificație din România îi datorează mult mai mult decât se poate spune acum sau de cât se poate vedea. Prin intermediul Enzymes & Derivates / Cope SA a finanațat cărți de specialitate, întâlniri între specialiști, a sprijinit tineri absolvenți și colaborări cu mediul academic intr-o vreme in care toate aceste lucruri erau foarte, foarte rare… Mulți dintre noi îi datorăm, într-un fel sau altul, o cale mai lină prin viață și un interior spiritual mai bogat. Mi-e greu să știu că suntem din ce în ce mai singuri și tot mai săraci în prieteni și oameni buni. Condoleanțe familiei și apropiaților! Dumnezeu să o ierte și să-i lumineze calea spre veșnicie!

Another star has faded in our industry

Our dear friend Liliana Mazareanu has departed in majestic silence. An exceptional woman and a relentless fighter, to whom the milling and baking industry in Romania owes much more than can be expressed now or observed on the surface. Through Enzymes & Derivates / Cope SA, she financed specialized books, expert meetings, supported young graduates, and collaborations with the academic environment at a time when all these things were very, very rare. Many of us owe her, in one way or another, a smoother path through life and a richer spiritual inner self. It pains me to know that we are increasingly alone and poorer in good friends and people. Condolences to the family and loved ones! May God forgive her and light her way to eternity!